Verbrauchsgüter, Zubehör und Ersatzteile

Technische Daten:

• Betätigungselement
• Ausführung des Betätigungselements 3-fach ohne Modul
  Anzahl der Kontaktmodule 0
• Material des Halters Kunststoff
• Anzahl der LED Module 0
• Produktfunktion Zwangsöffnung Nein
• Produktbestandteil
  Diode Nein
  Lampentransformator Nein
  Leuchtmittel Nein
  Vorwiderstand Nein
• Isolationsspannung Bemessungswert 500 V
• Verschmutzungsgrad 3
• Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert 6 kV
• Schockfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-27 Sinushalbwelle 15g / 11 ms
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schwingfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Referenzkennzeichen gemäß IEC 81346-2:2009 U
• RoHS-Richtlinie (Datum) 10/01/2014
• Anzahl der Öffner für Hilfskontakte 0
• Anzahl der Schließer für Hilfskontakte 0
• Anschlüsse/ Klemmen Anzugsdrehmoment der Schrauben im Halter 1 ... 1,2 N·m
• Umgebungstemperatur
  während Betrieb -25 ... +70 °C
  während Lagerung -40 ... +80 °C
• Form der Einbauöffnung rund
• Einbaubreite 30 mm
• Einbautiefe 30,1 mm
• Dicke der Frontplatte verwendbar 1 ... 6 mm

Technische Daten:

Technische Daten:

• Produktfunktion Zwangsöffnung: Nein
• Isolationsspannung Bemessungswert 500 V
• Verschmutzungsgrad 3
• Spannungsart
  der Betriebsspannung AC/DC
  der Eingangsspannung AC/DC
• Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert 6 kV
• Schutzart IP
  des Gehäuses IP40
  der Anschlussklemme IP20
• Schockfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-27 Sinushalbwelle 15g / 11 ms
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schwingfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schalthäufigkeit maximal 3 600 1/h
• mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 10 000 000
• elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 10 000 000
• thermischer Strom 10 A
• Referenzkennzeichen gemäß IEC 81346-2:2009 S
• Dauerstrom des Leitungsschutzschalters C-Charakteristik 10 A
• RoHS-Richtlinie (Datum) 10/01/2014
• Betriebsspannung
  bei AC
  — bei 50 Hz Bemessungswert 5 ... 500 V
  — bei 60 Hz Bemessungswert 5 ... 500 V
  bei DC Bemessungswert 5 ... 500 V
• Leistungselektronik - Kontaktzuverlässigkeit Eine Fehlschaltung pro 100 Mio. (17 V, 5 mA), Eine Fehlschaltung pro 10 Mio. (5 V, 1 mA)

• Hilfsstromkreis
• Ausführung des Kontakts der Hilfskontakte Silberlegierung
• Anzahl der Öffner für Hilfskontakte 0
  nacheilend schaltend 0
• Anzahl der Schließer für Hilfskontakte 1
  voreilend schaltend 0
• Betriebsstrom bei AC-12
  bei 24 V Bemessungswert 10 A
  bei 48 V Bemessungswert 10 A
  bei 110 V Bemessungswert 10 A
  bei 230 V Bemessungswert 8 A
  bei 400 V Bemessungswert 8 A
• Betriebsstrom bei AC-15
  bei 24 V Bemessungswert 6 A
  bei 48 V Bemessungswert 6 A
  bei 110 V Bemessungswert 6 A
  bei 230 V Bemessungswert 6 A
  bei 400 V Bemessungswert 3 A
  bei 500 V Bemessungswert 1,4 A
• Betriebsstrom bei DC-12
  bei 24 V Bemessungswert 10 A
  bei 48 V Bemessungswert 5 A
  bei 110 V Bemessungswert 2,5 A
  bei 230 V Bemessungswert 1 A
  bei 400 V Bemessungswert 0,3 A
  bei 500 V Bemessungswert 0,3 A
• Betriebsstrom bei DC-13
  bei 24 V Bemessungswert 3 A
  bei 48 V Bemessungswert 1,5 A
  bei 110 V Bemessungswert 0,7 A
  bei 230 V Bemessungswert 0,3 A
  bei 400 V Bemessungswert 0,1 A
  bei 500 V Bemessungswert 0,1 A
• Anschlüsse/ Klemmen
• Ausführung des elektrischen Anschlusses Schraubanschluss
• Art der anschließbaren Leiterquerschnitte
  eindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 0,75 mm²)
  eindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  bei AWG-Leitungen 2x (18 ... 14)
• Anzugsdrehmoment bei Schraubanschluss 0,8 ... 0,9 N·m
• Umgebungstemperatur
  während Betrieb -25 ... +70 °C
  während Lagerung -40 ... +80 °C
• Umweltkategorie während Betrieb gemäß IEC 60721 3M6, 3S2, 3B2, 3C3 (ohne Salznebel), 3K6 (bei relativer Luftfeuchtigkeit von 10... 95 %, keine Betauung im Betrieb erlaubt)
• Einbau/ Befestigung/ Abmessungen
• Befestigungsart Frontplattenbefestigung
  der Module und Zubehör Frontplattenbefestigung
• Höhe 33,2 mm
• Breite 9,8 mm
• Tiefe 27,7 mm
• Eignung zur Integration
  Kunststoffgehäuse Ja
  Metallgehäuse Ja

Technische Daten:

Technische Daten:

• Produktfunktion Zwangsöffnung: Nein
• Isolationsspannung Bemessungswert 500 V
• Verschmutzungsgrad 3
• Spannungsart
  der Betriebsspannung AC/DC
  der Eingangsspannung AC/DC
• Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert 6 kV
• Schutzart IP
  des Gehäuses IP40
  der Anschlussklemme IP20
• Schockfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-27 Sinushalbwelle 15g / 11 ms
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schwingfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schalthäufigkeit maximal 3 600 1/h
• mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 10 000 000
• elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 10 000 000
• thermischer Strom 10 A
• Referenzkennzeichen gemäß IEC 81346-2:2009 S
• Dauerstrom des Leitungsschutzschalters C-Charakteristik 10 A
• RoHS-Richtlinie (Datum) 10/01/2014
• Betriebsspannung
  bei AC
  — bei 50 Hz Bemessungswert 5 ... 500 V
  — bei 60 Hz Bemessungswert 5 ... 500 V
  bei DC Bemessungswert 5 ... 500 V
• Leistungselektronik - Kontaktzuverlässigkeit Eine Fehlschaltung pro 100 Mio. (17 V, 5 mA), Eine Fehlschaltung pro 10 Mio. (5 V, 1 mA)

• Hilfsstromkreis
• Ausführung des Kontakts der Hilfskontakte Silberlegierung
• Anzahl der Öffner für Hilfskontakte 0
  nacheilend schaltend 0
• Anzahl der Schließer für Hilfskontakte 2
  voreilend schaltend 0
• Betriebsstrom bei AC-12
  bei 24 V Bemessungswert 10 A
  bei 48 V Bemessungswert 10 A
  bei 110 V Bemessungswert 10 A
  bei 230 V Bemessungswert 8 A
  bei 400 V Bemessungswert 8 A
• Betriebsstrom bei AC-15
  bei 24 V Bemessungswert 6 A
  bei 48 V Bemessungswert 6 A
  bei 110 V Bemessungswert 6 A
  bei 230 V Bemessungswert 6 A
  bei 400 V Bemessungswert 3 A
  bei 500 V Bemessungswert 1,4 A
• Betriebsstrom bei DC-12
  bei 24 V Bemessungswert 10 A
  bei 48 V Bemessungswert 5 A
  bei 110 V Bemessungswert 2,5 A
  bei 230 V Bemessungswert 1 A
  bei 400 V Bemessungswert 0,3 A
  bei 500 V Bemessungswert 0,3 A
• Betriebsstrom bei DC-13
  bei 24 V Bemessungswert 3 A
  bei 48 V Bemessungswert 1,5 A
  bei 110 V Bemessungswert 0,7 A
  bei 230 V Bemessungswert 0,3 A
  bei 400 V Bemessungswert 0,1 A
  bei 500 V Bemessungswert 0,1 A
• Anschlüsse/ Klemmen
• Ausführung des elektrischen Anschlusses Schraubanschluss
• Art der anschließbaren Leiterquerschnitte
  eindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 0,75 mm²)
  eindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  bei AWG-Leitungen 2x (18 ... 14)
• Anzugsdrehmoment bei Schraubanschluss 0,8 ... 0,9 N·m
• Umgebungstemperatur
  während Betrieb -25 ... +70 °C
  während Lagerung -40 ... +80 °C
• Umweltkategorie während Betrieb gemäß IEC 60721 3M6, 3S2, 3B2, 3C3 (ohne Salznebel), 3K6 (bei relativer Luftfeuchtigkeit von 10... 95 %, keine Betauung im Betrieb erlaubt)
• Einbau/ Befestigung/ Abmessungen
• Befestigungsart Frontplattenbefestigung
  der Module und Zubehör Frontplattenbefestigung
• Höhe 34 mm
• Breite 9,8 mm
• Tiefe 27,7 mm
• Eignung zur Integration
  Kunststoffgehäuse Nein
  Metallgehäuse Nein

Technische Daten:

Technische Daten:

• Produktfunktion Zwangsöffnung: Ja
• Isolationsspannung Bemessungswert 500 V
• Verschmutzungsgrad 3
• Spannungsart
  der Betriebsspannung AC/DC
  der Eingangsspannung AC/DC
• Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert 6 kV
• Schutzart IP
  des Gehäuses IP40
  der Anschlussklemme IP20
• Schockfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-27 Sinushalbwelle 15g / 11 ms
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schwingfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schalthäufigkeit maximal 3 600 1/h
• mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 10 000 000
• elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 10 000 000
• thermischer Strom 10 A
• Referenzkennzeichen gemäß IEC 81346-2:2009 S
• Dauerstrom des Leitungsschutzschalters C-Charakteristik 10 A
• RoHS-Richtlinie (Datum) 10/01/2014
• Betriebsspannung
  bei AC
  — bei 50 Hz Bemessungswert 5 ... 500 V
  — bei 60 Hz Bemessungswert 5 ... 500 V
  bei DC Bemessungswert 5 ... 500 V
• Leistungselektronik - Kontaktzuverlässigkeit Eine Fehlschaltung pro 100 Mio. (17 V, 5 mA), Eine Fehlschaltung pro 10 Mio. (5 V, 1 mA)

• Hilfsstromkreis
• Ausführung des Kontakts der Hilfskontakte Silberlegierung
• Anzahl der Öffner für Hilfskontakte 1
  nacheilend schaltend 0
• Anzahl der Schließer für Hilfskontakte 0
  voreilend schaltend 0
• Betriebsstrom bei AC-12
  bei 24 V Bemessungswert 10 A
  bei 48 V Bemessungswert 10 A
  bei 110 V Bemessungswert 10 A
  bei 230 V Bemessungswert 8 A
  bei 400 V Bemessungswert 8 A
• Betriebsstrom bei AC-15
  bei 24 V Bemessungswert 6 A
  bei 48 V Bemessungswert 6 A
  bei 110 V Bemessungswert 6 A
  bei 230 V Bemessungswert 6 A
  bei 400 V Bemessungswert 3 A
  bei 500 V Bemessungswert 1,4 A
• Betriebsstrom bei DC-12
  bei 24 V Bemessungswert 10 A
  bei 48 V Bemessungswert 5 A
  bei 110 V Bemessungswert 2,5 A
  bei 230 V Bemessungswert 1 A
  bei 400 V Bemessungswert 0,3 A
  bei 500 V Bemessungswert 0,3 A
• Betriebsstrom bei DC-13
  bei 24 V Bemessungswert 3 A
  bei 48 V Bemessungswert 1,5 A
  bei 110 V Bemessungswert 0,7 A
  bei 230 V Bemessungswert 0,3 A
  bei 400 V Bemessungswert 0,1 A
  bei 500 V Bemessungswert 0,1 A
• Anschlüsse/ Klemmen
• Ausführung des elektrischen Anschlusses Schraubanschluss
• Art der anschließbaren Leiterquerschnitte
  eindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 0,75 mm²)
  eindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  bei AWG-Leitungen 2x (18 ... 14)
• Anzugsdrehmoment bei Schraubanschluss 0,8 ... 0,9 N·m
• Umgebungstemperatur
  während Betrieb -25 ... +70 °C
  während Lagerung -40 ... +80 °C
• Umweltkategorie während Betrieb gemäß IEC 60721 3M6, 3S2, 3B2, 3C3 (ohne Salznebel), 3K6 (bei relativer Luftfeuchtigkeit von 10... 95 %, keine Betauung im Betrieb erlaubt)
• Einbau/ Befestigung/ Abmessungen
• Befestigungsart Frontplattenbefestigung
  der Module und Zubehör Frontplattenbefestigung
• Höhe 33,2 mm
• Breite 9,8 mm
• Tiefe 27,7 mm
• Eignung zur Integration
  Kunststoffgehäuse Ja
  Metallgehäuse Ja

Technische Daten:

Technische Daten:

• Produktfunktion Zwangsöffnung: Ja
• Isolationsspannung Bemessungswert 500 V
• Verschmutzungsgrad 3
• Spannungsart
  der Betriebsspannung AC/DC
  der Eingangsspannung AC/DC
• Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert 6 kV
• Schutzart IP
  des Gehäuses IP40
  der Anschlussklemme IP20
• Schockfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-27 Sinushalbwelle 15g / 11 ms
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schwingfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schalthäufigkeit maximal 3 600 1/h
• mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 10 000 000
• elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 10 000 000
• thermischer Strom 10 A
• Referenzkennzeichen gemäß IEC 81346-2:2009 S
• Dauerstrom des Leitungsschutzschalters C-Charakteristik 10 A
• RoHS-Richtlinie (Datum) 10/01/2014
• Betriebsspannung
  bei AC
  — bei 50 Hz Bemessungswert 5 ... 500 V
  — bei 60 Hz Bemessungswert 5 ... 500 V
  bei DC Bemessungswert 5 ... 500 V
• Leistungselektronik - Kontaktzuverlässigkeit Eine Fehlschaltung pro 100 Mio. (17 V, 5 mA), Eine Fehlschaltung pro 10 Mio. (5 V, 1 mA)

• Hilfsstromkreis
• Ausführung des Kontakts der Hilfskontakte Silberlegierung
• Anzahl der Öffner für Hilfskontakte 2
  nacheilend schaltend 0
• Anzahl der Schließer für Hilfskontakte 0
  voreilend schaltend 0
• Betriebsstrom bei AC-12
  bei 24 V Bemessungswert 10 A
  bei 48 V Bemessungswert 10 A
  bei 110 V Bemessungswert 10 A
  bei 230 V Bemessungswert 8 A
  bei 400 V Bemessungswert 8 A
• Betriebsstrom bei AC-15
  bei 24 V Bemessungswert 6 A
  bei 48 V Bemessungswert 6 A
  bei 110 V Bemessungswert 6 A
  bei 230 V Bemessungswert 6 A
  bei 400 V Bemessungswert 3 A
  bei 500 V Bemessungswert 1,4 A
• Betriebsstrom bei DC-12
  bei 24 V Bemessungswert 10 A
  bei 48 V Bemessungswert 5 A
  bei 110 V Bemessungswert 2,5 A
  bei 230 V Bemessungswert 1 A
  bei 400 V Bemessungswert 0,3 A
  bei 500 V Bemessungswert 0,3 A
• Betriebsstrom bei DC-13
  bei 24 V Bemessungswert 3 A
  bei 48 V Bemessungswert 1,5 A
  bei 110 V Bemessungswert 0,7 A
  bei 230 V Bemessungswert 0,3 A
  bei 400 V Bemessungswert 0,1 A
  bei 500 V Bemessungswert 0,1 A
• Anschlüsse/ Klemmen
• Ausführung des elektrischen Anschlusses Schraubanschluss
• Art der anschließbaren Leiterquerschnitte
  eindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 0,75 mm²)
  eindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  bei AWG-Leitungen 2x (18 ... 14)
• Anzugsdrehmoment bei Schraubanschluss 0,8 ... 0,9 N·m
• Umgebungstemperatur
  während Betrieb -25 ... +70 °C
  während Lagerung -40 ... +80 °C
• Umweltkategorie während Betrieb gemäß IEC 60721 3M6, 3S2, 3B2, 3C3 (ohne Salznebel), 3K6 (bei relativer Luftfeuchtigkeit von 10... 95 %, keine Betauung im Betrieb erlaubt)
• Einbau/ Befestigung/ Abmessungen
• Befestigungsart Frontplattenbefestigung
  der Module und Zubehör Frontplattenbefestigung
• Höhe 34 mm
• Breite 9,8 mm
• Tiefe 27,7 mm
• Eignung zur Integration
  Kunststoffgehäuse Nein
  Metallgehäuse Nein

Technische Daten:

Technische Daten:

• Produktfunktion Zwangsöffnung: Ja
• Isolationsspannung Bemessungswert 500 V
• Verschmutzungsgrad 3
• Spannungsart
  der Betriebsspannung AC/DC
  der Eingangsspannung AC/DC
• Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert 6 kV
• Schutzart IP
  des Gehäuses IP40
  der Anschlussklemme IP20
• Schockfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-27 Sinushalbwelle 15g / 11 ms
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schwingfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schalthäufigkeit maximal 3 600 1/h
• mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 10 000 000
• elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 10 000 000
• thermischer Strom 10 A
• Referenzkennzeichen gemäß IEC 81346-2:2009 S
• Dauerstrom des Leitungsschutzschalters C-Charakteristik 10 A
• RoHS-Richtlinie (Datum) 10/01/2014
• Betriebsspannung
  bei AC
  — bei 50 Hz Bemessungswert 5 ... 500 V
  — bei 60 Hz Bemessungswert 5 ... 500 V
  bei DC Bemessungswert 5 ... 500 V
• Leistungselektronik - Kontaktzuverlässigkeit Eine Fehlschaltung pro 100 Mio. (17 V, 5 mA), Eine Fehlschaltung pro 10 Mio. (5 V, 1 mA)

• Hilfsstromkreis
• Ausführung des Kontakts der Hilfskontakte Silberlegierung
• Anzahl der Öffner für Hilfskontakte 1
  nacheilend schaltend 0
• Anzahl der Schließer für Hilfskontakte 1
  voreilend schaltend 0
• Betriebsstrom bei AC-12
  bei 24 V Bemessungswert 10 A
  bei 48 V Bemessungswert 10 A
  bei 110 V Bemessungswert 10 A
  bei 230 V Bemessungswert 8 A
  bei 400 V Bemessungswert 8 A
• Betriebsstrom bei AC-15
  bei 24 V Bemessungswert 6 A
  bei 48 V Bemessungswert 6 A
  bei 110 V Bemessungswert 6 A
  bei 230 V Bemessungswert 6 A
  bei 400 V Bemessungswert 3 A
  bei 500 V Bemessungswert 1,4 A
• Betriebsstrom bei DC-12
  bei 24 V Bemessungswert 10 A
  bei 48 V Bemessungswert 5 A
  bei 110 V Bemessungswert 2,5 A
  bei 230 V Bemessungswert 1 A
  bei 400 V Bemessungswert 0,3 A
  bei 500 V Bemessungswert 0,3 A
• Betriebsstrom bei DC-13
  bei 24 V Bemessungswert 3 A
  bei 48 V Bemessungswert 1,5 A
  bei 110 V Bemessungswert 0,7 A
  bei 230 V Bemessungswert 0,3 A
  bei 400 V Bemessungswert 0,1 A
  bei 500 V Bemessungswert 0,1 A
• Anschlüsse/ Klemmen
• Ausführung des elektrischen Anschlusses Schraubanschluss
• Art der anschließbaren Leiterquerschnitte
  eindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 0,75 mm²)
  eindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  bei AWG-Leitungen 2x (18 ... 14)
• Anzugsdrehmoment bei Schraubanschluss 0,8 ... 0,9 N·m
• Umgebungstemperatur
  während Betrieb -25 ... +70 °C
  während Lagerung -40 ... +80 °C
• Umweltkategorie während Betrieb gemäß IEC 60721 3M6, 3S2, 3B2, 3C3 (ohne Salznebel), 3K6 (bei relativer Luftfeuchtigkeit von 10... 95 %, keine Betauung im Betrieb erlaubt)
• Einbau/ Befestigung/ Abmessungen
• Befestigungsart Frontplattenbefestigung
  der Module und Zubehör Frontplattenbefestigung
• Höhe 34 mm
• Breite 9,8 mm
• Tiefe 27,7 mm
• Eignung zur Integration
  Kunststoffgehäuse Nein
  Metallgehäuse Nein

Technische Daten:

• Produktbestandteil
  Diode Ja
  Lampentransformator Nein
  Leuchtmittel Ja
  Vorwiderstand Nein
• Isolationsspannung Bemessungswert 320 V
• Verschmutzungsgrad 3
• Spannungsart der Betriebsspannung AC/DC
  zur Betätigung AC/DC
• Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert 4 kV
• aufgenommener Strom maximal 25 mA
• Schutzart IP
  des Gehäuses IP40
  der Anschlussklemme IP20
• Schockfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-27 Sinushalbwelle 15g / 11 ms
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schwingfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Betriebsdauer typisch 100 000 h
• Referenzkennzeichen gemäß IEC 81346-2:2009 P
• RoHS-Richtlinie (Datum) 10/01/2014
• SVHC Stoffname Bleimonoxid (Bleioxid) - 1317-36-8 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-on - 71868-10-5
• Betriebsspannung 1
  bei AC
  — bei 50 Hz Bemessungswert 24 V
  — bei 60 Hz Bemessungswert 24 V
  bei DC Bemessungswert 24 V
• relative positive Toleranz der Betriebsspannung 20 %
• relative negative Toleranz der Betriebsspannung 20 %
• Einschaltstrom maximal 2 A
• Ausführung des elektrischen Anschlusses Schraubanschluss
• Art der anschließbaren Leiterquerschnitte
  eindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 0,75 mm²)
  eindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  bei AWG-Leitungen 2x (18 ... 14)
• anschließbarer Leiterquerschnitt feindrähtig mit Aderendbearbeitung: 0,5 ... 1,5 mm²
• Anzugsdrehmoment bei Schraubanschluss 0,8 ... 0,9 N·m
• Art des Leuchtmittels LED
• Eignungsnachweis
  ATEX Nein
  IECEx Nein
• Umgebungstemperatur
  während Betrieb -25 ... +70 °C
  während Lagerung -40 ... +80 °C
• Umweltkategorie während Betrieb gemäß IEC 60721 3M6, 3S2, 3B2, 3C3, 3K6 (bei relativer Luftfeuchtigkeit von 10 ... 95 %, keine Betauung im Betrieb erlaubt)
• Einbau/ Befestigung/ Abmessungen
• Befestigungsart
  der Module und Zubehör Frontplattenbefestigung
• Höhe 33,2 mm
• Breite 9,8 mm
• Tiefe 29,4 mm

Technische Daten:

• Produktbestandteil
  Diode Ja
  Lampentransformator Nein
  Leuchtmittel Ja
  Vorwiderstand Nein
• Isolationsspannung Bemessungswert 320 V
• Verschmutzungsgrad 3
• Spannungsart der Betriebsspannung AC/DC
  zur Betätigung AC/DC
• Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert 4 kV
• aufgenommener Strom maximal 25 mA
• Schutzart IP
  des Gehäuses IP40
  der Anschlussklemme IP20
• Schockfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-27 Sinushalbwelle 15g / 11 ms
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schwingfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Betriebsdauer typisch 100 000 h
• Referenzkennzeichen gemäß IEC 81346-2:2009 P
• RoHS-Richtlinie (Datum) 10/01/2014
• SVHC Stoffname Bleimonoxid (Bleioxid) - 1317-36-8 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-on - 71868-10-5
• Betriebsspannung 1
  bei AC
  — bei 50 Hz Bemessungswert 24 V
  — bei 60 Hz Bemessungswert 24 V
  bei DC Bemessungswert 24 V
• relative positive Toleranz der Betriebsspannung 20 %
• relative negative Toleranz der Betriebsspannung 20 %
• Einschaltstrom maximal 2 A
• Ausführung des elektrischen Anschlusses Schraubanschluss
• Art der anschließbaren Leiterquerschnitte
  eindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 0,75 mm²)
  eindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  bei AWG-Leitungen 2x (18 ... 14)
• anschließbarer Leiterquerschnitt feindrähtig mit Aderendbearbeitung: 0,5 ... 1,5 mm²
• Anzugsdrehmoment bei Schraubanschluss 0,8 ... 0,9 N·m
• Art des Leuchtmittels LED
• Eignungsnachweis
  ATEX Nein
  IECEx Nein
• Umgebungstemperatur
  während Betrieb -25 ... +70 °C
  während Lagerung -40 ... +80 °C
• Umweltkategorie während Betrieb gemäß IEC 60721 3M6, 3S2, 3B2, 3C3, 3K6 (bei relativer Luftfeuchtigkeit von 10 ... 95 %, keine Betauung im Betrieb erlaubt)
• Einbau/ Befestigung/ Abmessungen
• Befestigungsart
  der Module und Zubehör Frontplattenbefestigung
• Höhe 33,2 mm
• Breite 9,8 mm
• Tiefe 29,4 mm

Technische Daten:

• Produktbestandteil
  Diode Ja
  Lampentransformator Nein
  Leuchtmittel Ja
  Vorwiderstand Nein
• Isolationsspannung Bemessungswert 320 V
• Verschmutzungsgrad 3
• Spannungsart der Betriebsspannung AC/DC
  zur Betätigung AC/DC
• Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert 4 kV
• aufgenommener Strom maximal 25 mA
• Schutzart IP
  des Gehäuses IP40
  der Anschlussklemme IP20
• Schockfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-27 Sinushalbwelle 15g / 11 ms
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schwingfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Betriebsdauer typisch 100 000 h
• Referenzkennzeichen gemäß IEC 81346-2:2009 P
• RoHS-Richtlinie (Datum) 10/01/2014
• SVHC Stoffname Bleimonoxid (Bleioxid) - 1317-36-8 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-on - 71868-10-5
• Betriebsspannung 1
  bei AC
  — bei 50 Hz Bemessungswert 24 V
  — bei 60 Hz Bemessungswert 24 V
  bei DC Bemessungswert 24 V
• relative positive Toleranz der Betriebsspannung 20 %
• relative negative Toleranz der Betriebsspannung 20 %
• Einschaltstrom maximal 2 A
• Ausführung des elektrischen Anschlusses Schraubanschluss
• Art der anschließbaren Leiterquerschnitte
  eindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 0,75 mm²)
  eindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig mit Aderendbearbeitung 2x (0,5 ... 1,5 mm²)
  feindrähtig ohne Aderendbearbeitung 2x (1,0 ... 1,5 mm²)
  bei AWG-Leitungen 2x (18 ... 14)
• anschließbarer Leiterquerschnitt feindrähtig mit Aderendbearbeitung: 0,5 ... 1,5 mm²
• Anzugsdrehmoment bei Schraubanschluss 0,8 ... 0,9 N·m
• Art des Leuchtmittels LED
• Eignungsnachweis
  ATEX Nein
  IECEx Nein
• Umgebungstemperatur
  während Betrieb -25 ... +70 °C
  während Lagerung -40 ... +80 °C
• Umweltkategorie während Betrieb gemäß IEC 60721 3M6, 3S2, 3B2, 3C3, 3K6 (bei relativer Luftfeuchtigkeit von 10 ... 95 %, keine Betauung im Betrieb erlaubt)
• Einbau/ Befestigung/ Abmessungen
• Befestigungsart
  der Module und Zubehör Frontplattenbefestigung
• Höhe 33,2 mm
• Breite 9,8 mm
• Tiefe 29,4 mm

Technische Daten:

• Ausführung des Betätigungselements Knebel, kurz
• Funktionsweise des Betätigungselements verrastend, 90° (10:30h/13:30h)
• Produkterweiterung optional
  Leuchtmittel Ja
  Kontaktmodul Ja
• Farbe des Betätigungselements schwarz
• Material des Betätigungselements Kunststoff
• Form des Betätigungselements Knebel
• Außendurchmesser des Betätigungselements 32,3 mm
• Anzahl der Schaltstellungen 2
• Frontring
  Produktbestandteil Frontring Ja
  Ausführung des Frontrings standard
  Material des Frontrings Kunststoff
  Farbe des Frontrings schwarz
• Schutzart IP IP66, IP67, IP69(IP69K)
• Schutzart NEMA 1, 2, 3, 3R, 4, 4X, 12, 13
• Schockfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-27 Sinushalbwelle 15g / 11 ms
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schwingfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schalthäufigkeit maximal 1 800 1/h
• mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 1 000 000
• Referenzkennzeichen gemäß IEC 81346-2:2009 S
• Sicherheitsrelevante Kenngrößen
• Anteil gefahrbringender Ausfälle
  bei niedriger Anforderungsrate gemäß SN 31920 20 %
  bei hoher Anforderungsrate gemäß SN 31920 20 %
• B10-Wert bei hoher Anforderungsrate gemäß SN 31920 100 000
• Ausfallrate [FIT] bei niedriger Anforderungsrate gemäß SN 31920: 100 FIT
• Umgebungstemperatur
  während Betrieb -25 ... +70 °C
  während Lagerung -40 ... +80 °C
• Umweltkategorie während Betrieb gemäß IEC 60721 3M6, 3S2, 3B2, 3C3, 3K6 (bei relativer Luftfeuchtigkeit von 10 ... 95 %)
• Einbau/ Befestigung/ Abmessungen
  Form der Einbauöffnung: rund
  Einbaudurchmesser 22,3 mm
  positive Toleranz des Einbaudurchmessers 0,4 mm
  Einbauhöhe 28,8 mm
  Einbaubreite 32,3 mm
  Einbautiefe 25,4 mm

Technische Daten:

• Ausführung des Betätigungselements Knebel, kurz
• Funktionsweise des Betätigungselements verrastend, 90° (10:30h/13:30h)
• Produkterweiterung optional
  Leuchtmittel Ja
  Kontaktmodul Ja
• Farbe des Betätigungselements schwarz
• Material des Betätigungselements Kunststoff
• Form des Betätigungselements Knebel
• Außendurchmesser des Betätigungselements 32,3 mm
• Anzahl der Schaltstellungen 2
• Frontring
  Produktbestandteil Frontring Ja
  Ausführung des Frontrings standard
  Material des Frontrings Kunststoff
  Farbe des Frontrings schwarz
• Schutzart IP IP66, IP67, IP69(IP69K)
• Schutzart NEMA 1, 2, 3, 3R, 4, 4X, 12, 13
• Schockfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-27 Sinushalbwelle 15g / 11 ms
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schwingfestigkeit
  gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g
  für Bahnanwendungen gemäß DIN EN 61373 Kategorie 1, Klasse B
• Schalthäufigkeit maximal 1 800 1/h
• mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 1 000 000
• Referenzkennzeichen gemäß IEC 81346-2:2009 S
• Sicherheitsrelevante Kenngrößen
• Anteil gefahrbringender Ausfälle
  bei niedriger Anforderungsrate gemäß SN 31920 20 %
  bei hoher Anforderungsrate gemäß SN 31920 20 %
• B10-Wert bei hoher Anforderungsrate gemäß SN 31920 100 000
• Ausfallrate [FIT] bei niedriger Anforderungsrate gemäß SN 31920: 100 FIT
• Umgebungstemperatur
  während Betrieb -25 ... +70 °C
  während Lagerung -40 ... +80 °C
• Umweltkategorie während Betrieb gemäß IEC 60721 3M6, 3S2, 3B2, 3C3, 3K6 (bei relativer Luftfeuchtigkeit von 10 ... 95 %)
• Einbau/ Befestigung/ Abmessungen
  Form der Einbauöffnung: rund
  Einbaudurchmesser 22,3 mm
  positive Toleranz des Einbaudurchmessers 0,4 mm
  Einbauhöhe 28,8 mm
  Einbaubreite 32,3 mm
  Einbautiefe 25,4 mm

Technische Daten:

• Ausführung des Betätigungselements: Druckknopf, flach
• Funktionsweise des Betätigungselements: tastend
• Produkterweiterung optional
  Leuchtmittel Nein
  Kontaktmodul Ja
• Farbe des Betätigungselements:
• Material des Betätigungselements Kunststoff
• Form des Betätigungselements rund
• Außendurchmesser des Betätigungselements 29,5 m
• Form der Einbauöffnung rund
• Einbaudurchmesser 22,3 mm
• positive Toleranz des Einbaudurchmessers 0,4 mm
• Einbauhöhe 11 mm
• Einbaubreite 29,5 mm
• Einbautiefe 24,3 mm

Technische Daten:

• Ausführung des Betätigungselements: Druckknopf, flach
• Funktionsweise des Betätigungselements: tastend
• Produkterweiterung optional
  Leuchtmittel Nein
  Kontaktmodul Ja
• Farbe des Betätigungselements:
• Material des Betätigungselements Kunststoff
• Form des Betätigungselements rund
• Außendurchmesser des Betätigungselements 29,5 m
• Form der Einbauöffnung rund
• Einbaudurchmesser 22,3 mm
• positive Toleranz des Einbaudurchmessers 0,4 mm
• Einbauhöhe 11 mm
• Einbaubreite 29,5 mm
• Einbautiefe 24,3 mm

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungs-Schruppfräser, besonders geeignet zur Bearbeitung von Aluminium-Werkstoffen (sowohl für Guss- als auch Knetlegierungen). Extrem glatte Oberfläche verhindert die Bildung von Aufbauschneiden.

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungs-Schruppfräser, besonders geeignet zur Bearbeitung von Aluminium-Werkstoffen (sowohl für Guss- als auch Knetlegierungen). Extrem glatte Oberfläche verhindert die Bildung von Aufbauschneiden.

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungs-Schruppfräser, besonders geeignet zur Bearbeitung von Aluminium-Werkstoffen (sowohl für Guss- als auch Knetlegierungen). Extrem glatte Oberfläche verhindert die Bildung von Aufbauschneiden.

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungs-Schruppfräser, besonders geeignet zur Bearbeitung von Aluminium-Werkstoffen (sowohl für Guss- als auch Knetlegierungen). Extrem glatte Oberfläche verhindert die Bildung von Aufbauschneiden.

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungs-Schruppfräser, besonders geeignet zur Bearbeitung von Aluminium-Werkstoffen (sowohl für Guss- als auch Knetlegierungen). Extrem glatte Oberfläche verhindert die Bildung von Aufbauschneiden.

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungs-Schruppfräser, besonders geeignet zur Bearbeitung von Aluminium-Werkstoffen (sowohl für Guss- als auch Knetlegierungen). Extrem glatte Oberfläche verhindert die Bildung von Aufbauschneiden.

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungsschlichtfräser für universellen Einsatz in Baustähle, Werkzeugstähle, Vergütungsstähle, aber auch rostfreien Stählen und Titanlegierungen bis 50 HRC.
Durch einen sehr starken Fräskern und modifiziertem Stirnschliff mit kleiner Eckenschutzfase werden sehr hohe Zerspanungsleistungen mit exzellenter Oberflächengüte erzielt

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungsschlichtfräser für universellen Einsatz in Baustähle, Werkzeugstähle, Vergütungsstähle, aber auch rostfreien Stählen und Titanlegierungen bis 50 HRC.
Durch einen sehr starken Fräskern und modifiziertem Stirnschliff mit kleiner Eckenschutzfase werden sehr hohe Zerspanungsleistungen mit exzellenter Oberflächengüte erzielt

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungsschlichtfräser für universellen Einsatz in Baustähle, Werkzeugstähle, Vergütungsstähle, aber auch rostfreien Stählen und Titanlegierungen bis 50 HRC.
Durch einen sehr starken Fräskern und modifiziertem Stirnschliff mit kleiner Eckenschutzfase werden sehr hohe Zerspanungsleistungen mit exzellenter Oberflächengüte erzielt

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungsschlichtfräser für universellen Einsatz in Baustähle, Werkzeugstähle, Vergütungsstähle, aber auch rostfreien Stählen und Titanlegierungen bis 50 HRC.
Durch einen sehr starken Fräskern und modifiziertem Stirnschliff mit kleiner Eckenschutzfase werden sehr hohe Zerspanungsleistungen mit exzellenter Oberflächengüte erzielt

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungsschlichtfräser für universellen Einsatz in Baustähle, Werkzeugstähle, Vergütungsstähle, aber auch rostfreien Stählen und Titanlegierungen bis 50 HRC.
Durch einen sehr starken Fräskern und modifiziertem Stirnschliff mit kleiner Eckenschutzfase werden sehr hohe Zerspanungsleistungen mit exzellenter Oberflächengüte erzielt

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungsschlichtfräser für universellen Einsatz in Baustähle, Werkzeugstähle, Vergütungsstähle, aber auch rostfreien Stählen und Titanlegierungen bis 50 HRC.
Durch einen sehr starken Fräskern und modifiziertem Stirnschliff mit kleiner Eckenschutzfase werden sehr hohe Zerspanungsleistungen mit exzellenter Oberflächengüte erzielt

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungsschlichtfräser für universellen Einsatz in Baustähle, Werkzeugstähle, Vergütungsstähle, aber auch rostfreien Stählen und Titanlegierungen bis 50 HRC.
Durch einen sehr starken Fräskern und modifiziertem Stirnschliff mit kleiner Eckenschutzfase werden sehr hohe Zerspanungsleistungen mit exzellenter Oberflächengüte erzielt

Einsatzbereich:
VHM-Hochleistungsschlichtfräser für universellen Einsatz in Baustähle, Werkzeugstähle, Vergütungsstähle, aber auch rostfreien Stählen und Titanlegierungen bis 50 HRC.
Durch einen sehr starken Fräskern und modifiziertem Stirnschliff mit kleiner Eckenschutzfase werden sehr hohe Zerspanungsleistungen mit exzellenter Oberflächengüte erzielt

Einsatzbereich:
Universeller Anwendungsbereich, besonders geeignet zum Anfasen, Vor- und Rückwärtsentgraten sowie Konturenarbeiten.

Einsatzbereich:
Universeller Anwendungsbereich, besonders geeignet zum Anfasen, Vor- und Rückwärtsentgraten sowie Konturenarbeiten.

Einsatzbereich:
Universeller Anwendungsbereich, besonders geeignet zum Anfasen, Vor- und Rückwärtsentgraten sowie Konturenarbeiten.

Einsatzbereich:
Universeller Anwendungsbereich, besonders geeignet zum Anfasen, Vor- und Rückwärtsentgraten sowie Konturenarbeiten.

Einsatzbereich:
Universeller Anwendungsbereich, besonders geeignet zum Anfasen, Vor- und Rückwärtsentgraten sowie Konturenarbeiten.

Einsatzbereich:
Universeller Anwendungsbereich, besonders geeignet zum Anfasen, Vor- und Rückwärtsentgraten sowie Konturenarbeiten.

Einsatzbereich:
Universeller Anwendungsbereich, besonders geeignet zum Anfasen, Vor- und Rückwärtsentgraten sowie Konturenarbeiten.