Príslušenstvo kované železo-garnitúry Schörghofer

• Vždy dbajte na predpísané platné normy EN179 resp.
• EN1125, montážny návod ako aj pokyny výrobcu.

Pre prevedenie železo začiernená, voskovaná nie je možné
poskytnúť žiadnu záruku na ochranu proti korózii.

Pre prevedenie železo začiernená, voskovaná nie je možné
poskytnúť žiadnu záruku na ochranu proti korózii.

Pre prevedenie železo začiernená, voskovaná nie je možné
poskytnúť žiadnu záruku na ochranu proti korózii.

Pokyny pre údržbu:
Železné kovania „začiernené voskované“ sú už pred dodaním navoskované za tepla. To vytvára odolnosť voči vonkajším vplyvom.
Aby bol zaručený dlhodobý pôžitok pri každodennom používaní, je potrebné dodržiavať nasledujúce:

• Keďže je kovanie vyrobené z voskovaného železa, môžu sa na nej vyskytovať malé alebo veľké hrdzavé škvrny.
• Po miernom znečistení je potrebné sa vyhnúť čisteniu chemickými čistiacimi prostriedkami, postačuje leštenie prípadne pretretie handričkou (nikdy nie vodou).
• Na starostlivosť o materiál je vhodné každoročné ošetrenie prípravkom Multischutzöl V7.

Pre prevedenie železo začiernená, voskovaná nie je možné
poskytnúť žiadnu záruku na ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Pokyny pre údržbu:
Železné kovania „začiernené voskované“ sú už pred dodaním navoskované za tepla. To vytvára odolnosť voči vonkajším vplyvom.
Aby bol zaručený dlhodobý pôžitok pri každodennom používaní, je potrebné dodržiavať nasledujúce:

• Keďže je kovanie vyrobené z voskovaného železa, môžu sa na nej vyskytovať malé alebo veľké hrdzavé škvrny.
• Po miernom znečistení je potrebné sa vyhnúť čisteniu chemickými čistiacimi prostriedkami, postačuje leštenie prípadne pretretie handričkou (nikdy nie vodou).
• Na starostlivosť o materiál je vhodné každoročné ošetrenie prípravkom Multischutzöl V7.

Pre prevedenie železo začiernená, voskovaná nie je možné
poskytnúť žiadnu záruku na ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Pokyny pre údržbu:
Železné kovania „začiernené voskované“ sú už pred dodaním navoskované za tepla. To vytvára odolnosť voči vonkajším vplyvom.
Aby bol zaručený dlhodobý pôžitok pri každodennom používaní, je potrebné dodržiavať nasledujúce:

• Keďže je kovanie vyrobené z voskovaného železa, môžu sa na nej vyskytovať malé alebo veľké hrdzavé škvrny.
• Po miernom znečistení je potrebné sa vyhnúť čisteniu chemickými čistiacimi prostriedkami, postačuje leštenie prípadne pretretie handričkou (nikdy nie vodou).
• Na starostlivosť o materiál je vhodné každoročné ošetrenie prípravkom Multischutzöl V7.

Pre prevedenie železo, čiernená, voskovaná nie je možné
poskytnúť žiadnu záruku na ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Návod na údržbu začierneného voskovaného :
Železné kovania „začiernené voskované“ sú už pred dodaním navoskované za tepla. To vytvára odolnosť voči vonkajším vplyvom.
Aby bol zaručený dlhodobý pôžitok pri každodennom používaní, je potrebné dodržiavať nasledujúce:

• Keďže je kovanie vyrobené z voskovaného železa, môžu sa na nej vyskytovať malé alebo veľké hrdzavé škvrny.
• Po miernom znečistení je potrebné sa vyhnúť čisteniu chemickými čistiacimi prostriedkami, postačuje leštenie prípadne pretretie handričkou (nikdy nie vodou).
• Na starostlivosť o materiál je vhodné každoročné ošetrenie prípravkom Multischutzöl V7.

Pre prevedenie železo, čiernená, voskovaná nie je možné
poskytnúť žiadnu záruku na ochranu proti korózii.

Pokyny pre údržbu:
Železné kovania „začiernené voskované“ sú už pred dodaním navoskované za tepla. To vytvára odolnosť voči vonkajším vplyvom.
Aby bol zaručený dlhodobý pôžitok pri každodennom používaní, je potrebné dodržiavať nasledujúce:

• Keďže je kovanie vyrobené z voskovaného železa, môžu sa na nej vyskytovať malé alebo veľké hrdzavé škvrny.
• Po miernom znečistení je potrebné sa vyhnúť čisteniu chemickými čistiacimi prostriedkami, postačuje leštenie prípadne pretretie handričkou (nikdy nie vodou).
• Na starostlivosť o materiál je vhodné každoročné ošetrenie prípravkom Multischutzöl V7.

Pre prevedenie železo, čiernená, voskovaná nie je možné
poskytnúť žiadnu záruku na ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Pokyny pre údržbu:
Železné kovania „začiernené voskované“ sú už pred dodaním navoskované za tepla. To vytvára odolnosť voči vonkajším vplyvom.
Aby bol zaručený dlhodobý pôžitok pri každodennom používaní, je potrebné dodržiavať nasledujúce:

• Keďže je kovanie vyrobené z voskovaného železa, môžu sa na nej vyskytovať malé alebo veľké hrdzavé škvrny.
• Po miernom znečistení je potrebné sa vyhnúť čisteniu chemickými čistiacimi prostriedkami, postačuje leštenie prípadne pretretie handričkou (nikdy nie vodou).
• Na starostlivosť o materiál je vhodné každoročné ošetrenie prípravkom Multischutzöl V7.

Pre prevedenie železo, čiernená, voskovaná nie je možné
poskytnúť žiadnu záruku na ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Pokyny pre údržbu:
Železné kovania „začiernené voskované“ sú už pred dodaním navoskované za tepla. To vytvára odolnosť voči vonkajším vplyvom.
Aby bol zaručený dlhodobý pôžitok pri každodennom používaní, je potrebné dodržiavať nasledujúce:

• Keďže je kovanie vyrobené z voskovaného železa, môžu sa na nej vyskytovať malé alebo veľké hrdzavé škvrny.
• Po miernom znečistení je potrebné sa vyhnúť čisteniu chemickými čistiacimi prostriedkami, postačuje leštenie prípadne pretretie handričkou (nikdy nie vodou).
• Na starostlivosť o materiál je vhodné každoročné ošetrenie prípravkom Multischutzöl V7.

Pre prevedenie železo, čiernená, voskovaná nie je možné
poskytnúť žiadnu záruku na ochranu proti korózii.

Pre prevedenie železo, čiernená, voskovaná nie je možné
poskytnúť žiadnu záruku na ochranu proti korózii.

Návod na údržbu čierneného:
Železné kovania „začiernené voskované“ sú už pred dodaním navoskované za tepla. To vytvára odolnosť voči vonkajším vplyvom.
Aby bol zaručený dlhodobý pôžitok pri každodennom používaní, je potrebné dodržiavať nasledujúce:

• Keďže je kovanie vyrobené z voskovaného železa, môžu sa na nej vyskytovať malé alebo veľké hrdzavé škvrny.
• Po miernom znečistení je potrebné sa vyhnúť čisteniu chemickými čistiacimi prostriedkami, postačuje leštenie prípadne pretretie handričkou (nikdy nie vodou).
• Na starostlivosť o materiál je vhodné každoročné ošetrenie prípravkom Multischutzöl V7.

Pre verziu železo čiernené, voskované nie je možné
poskytnúť žiadnu záruku na ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Pokyny pre údržbu:
Železné kovania „začiernené voskované“ sú už pred dodaním navoskované za tepla. To vytvára odolnosť voči vonkajším vplyvom.
Aby bol zaručený dlhodobý pôžitok pri každodennom používaní, je potrebné dodržiavať nasledujúce:

• Keďže je kovanie vyrobené z voskovaného železa, môžu sa na nej vyskytovať malé alebo veľké hrdzavé škvrny.
• Po miernom znečistení je potrebné sa vyhnúť čisteniu chemickými čistiacimi prostriedkami, postačuje leštenie prípadne pretretie handričkou (nikdy nie vodou).
• Na starostlivosť o materiál je vhodné každoročné ošetrenie prípravkom Multischutzöl V7.

Pre prevedenie železom čiernené, voskované nie je možné
poskytnúť žiadnu záruku na ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Pokyny pre údržbu:
Železné kovania „začiernené voskované“ sú už pred dodaním navoskované za tepla. To vytvára odolnosť voči vonkajším vplyvom.
Aby bol zaručený dlhodobý pôžitok pri každodennom používaní, je potrebné dodržiavať nasledujúce:

• Keďže je kovanie vyrobené z voskovaného železa, môžu sa na nej vyskytovať malé alebo veľké hrdzavé škvrny.
• Po miernom znečistení je potrebné sa vyhnúť čisteniu chemickými čistiacimi prostriedkami, postačuje leštenie prípadne pretretie handričkou (nikdy nie vodou).
• Na starostlivosť o materiál je vhodné každoročné ošetrenie prípravkom Multischutzöl V7.

Pri vyhotoveniach z čierneného voskovaného kovaného železa, nie je
možné zaručiť ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 na použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Pri vyhotoveniach z čierneného voskovaného kovaného železa, nie je
možné zaručiť ochranu proti korózii.

Poznámka k požiarnej ochrane - platí len pre PZ a WC zostavy
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Návod na údržbu začierneného voskovaného :
Železné kovania „začiernené voskované“ sú už pred dodaním navoskované za tepla. To vytvára odolnosť voči vonkajším vplyvom.
Aby bol zaručený dlhodobý pôžitok pri každodennom používaní, je potrebné dodržiavať nasledujúce:

• Keďže je kovanie vyrobené z voskovaného železa, môžu sa na nej vyskytovať malé alebo veľké hrdzavé škvrny.
• Po miernom znečistení je potrebné sa vyhnúť čisteniu chemickými čistiacimi prostriedkami, postačuje leštenie prípadne pretretie handričkou (nikdy nie vodou).
• Na starostlivosť o materiál je vhodné každoročné ošetrenie prípravkom Multischutzöl V7.

Pri vyhotoveniach z čierneného voskovaného kovaného železa, nie je
možné zaručiť ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Pri vyhotoveniach z čierneného voskovaného kovaného železa, nie je
možné zaručiť ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Pri vyhotoveniach z čierneného voskovaného kovaného železa, nie je
možné zaručiť ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 na použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Poznámka k požiarnej ochrane - platí len pre kľučky a rozety na vložku
podľa ÖNORM B3859:2014 na použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 na použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 na použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 na použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Pri vyhotoveniach z čierneného voskovaného kovaného železa, nie je
možné zaručiť ochranu proti korózii.

Poznámka k požiarnej ochrane - platí len pre PZ a WC zostavy
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Návod na údržbu začierneného voskovaného :
Železné kovania „začiernené voskované“ sú už pred dodaním navoskované za tepla. To vytvára odolnosť voči vonkajším vplyvom.
Aby bol zaručený dlhodobý pôžitok pri každodennom používaní, je potrebné dodržiavať nasledujúce:

• Keďže je kovanie vyrobené z voskovaného železa, môžu sa na nej vyskytovať malé alebo veľké hrdzavé škvrny.
• Po miernom znečistení je potrebné sa vyhnúť čisteniu chemickými čistiacimi prostriedkami, postačuje leštenie prípadne pretretie handričkou (nikdy nie vodou).
• Na starostlivosť o materiál je vhodné každoročné ošetrenie prípravkom Multischutzöl V7.

Pri vyhotoveniach z čierneného voskovaného kovaného železa, nie je
možné zaručiť ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Pri vyhotoveniach z čierneného voskovaného kovaného železa, nie je
možné zaručiť ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.

Pri vyhotoveniach z čierneného voskovaného kovaného železa, nie je
možné zaručiť ochranu proti korózii.

Poznámka k protipožiarnej ochrane:
podľa ÖNORM B3859:2014 pre použitie na protipožiarne dvere zodpovedajúce EI230-C, je potrebné schválenie výrobcu dverí.